感恩上帝！丨8岁的小蕾玛唱《我感谢上帝》

点击上方蓝字“晨修晚祷”关注我們, 謝謝您！

蕾玛 (Rhema) 于2002年9月15日出生，但她不到 5 磅的体重又让她在医院保婴室多呆了三个星期。很小就显露了自母亲而来的音乐天赋，美丽的母亲不幸患上癌症于2008 年过世。

从此六岁的蕾玛与父亲相依为命。她于2009 年受洗，同一年，她唱的奇异恩典上网后，让她成了小网红。在父亲的帮助下，出品了几张专辑，后面她被音乐人David Howarth发现，又出一张专辑＂我相信＂(Belive)，讲述她和父亲与主同行的时光。

这首"我感谢上帝"是小蕾玛写的词，David Howarth 谱的曲，8岁时小蕾玛第一次唱这首歌就感动了万千！

"我感谢上帝的爱以及所有的喜乐,......"

I Thank God (Lyrics)

- Rhema Marvanne

I Thank God for his love

感谢上帝的爱

And for all the joy he brings

以及所有的喜乐.

I thank God for his power

感谢上帝赐予的能力

I thank God for his truth

感谢上帝赐予的真理;

His mercy sees me through

你的恩慈伴我始终.

I thank God for my life

感谢上帝赐予的生命;

I thank God for my home

感谢上帝赐予的家园

I thank God for my friends

感谢上帝赐予的友谊;

And that I am not alone

因此我不再忍受孤单.

I thank God for this world

感谢上帝赐予的世界;

I thank God for the sky

感谢上帝赐予的蓝天;

I thank God for the stars

感谢上帝赐予的星辰;

In heaven above

以及天上的万物.

I thank God for his plan

感谢上帝预备的计划;

I thank God for his way

感谢上帝预备的道路;

I thank God for his hand

感谢上帝每天的双手;

That leads me through each day

引导我不断前行义路.

I thank God for my trust

感谢上帝赐予的信任;

I thank God for my hope

感谢上帝赐予的希望;

I thank God for my faith

感谢上帝赐予的信心;

My heart for him

我的心单单属于祂.

(You'll always be here)

（你一直在这里）,

You'll always be here

你一直在这里,

(Here in my heart)

（就在我的心里面）,

Here in my heart

就在我的心里面,

(Always inside me )

（永远地内住）,

Always inside me

永远地内住,

(He is always here)

（祂一直在这里）,

Always here

一直在这里,

(Always here)

（一直在这里）.

I thank God for his love

感谢上帝赐予的爱心;

I thank God for his peace

感谢上帝赐予的和平;

I thank God for his grace

感谢上帝赐予的恩典;

And for all the joy he brings

以及所有的喜乐.

I thank God for his strength

感谢上帝赐予的勇气

I thank God for all his power

感谢上帝赐予的力量;

I thank God for his sun

感谢上帝，太阳升起;

For all he's done

祂做了一切.

He has a home

祂有一处家

A place for me

为你我而做

In heaven above

在天堂的高处

朋友，你是否被基督的爱所感动？

你是否愿意了解创造天地万物的神，为什么愿意赐下祂深爱的独子为我们做替罪羊而死在十字架上？

你是否愿意明白今生的意义和永生的含义？…

如果你愿意的话，请打开圣经吧！请走进一个高举十字架的救恩、传讲圣经真理的教会吧！

神说："凡祈求的，就得着；寻找的，就寻见；叩门的，就给他开门。"(马太福音 7:8)

---

将心和灵放置何处，不仅影响今生的福乐，

而且决定永生的福乐！

---

图片来自网络，版权归原创。若有侵权，请联系我们删除。谢谢赏用！

欢迎弟兄姐妹们在下面留言讨论或者祷告！

🙏🙏🙏

感谢您转发到朋友圈和朋友群！

愿上帝赐福您！